CAという呼び方

日本では、CA(キャビンアテンダント)という呼び方の前には、
船舶の司厨員に由来する「スチュワード」、女性は「スチュワーデス」というのが
一般的でした。
それがいつのまにか、CAという呼び方が一般的になりましたが、
ちなみにこのCAというのは、和製英語です。
海外でCAといっても通じない可能性があります。
英語としては「フライトアテンダント」(Flight Attendant)、
「キャビンクルー」(Cabin Crew)と呼ぶのが一般的なので、気を付けましょう。

Posted by admin_gasr